Gera, Erweiterung Funktionsgebäude Radrennbahn